"abashar" meaning in All languages combined

See abashar on Wiktionary

Verb [Ladino]

Etymology: Inherited from Old Spanish abaxar. Compare Spanish bajar. Etymology templates: {{etymon|lad|:inh|osp:abaxar}}, {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|lad|osp|abaxar|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Spanish abaxar, {{inh+|lad|osp|abaxar}} Inherited from Old Spanish abaxar, {{cog|es|bajar}} Spanish bajar Head templates: {{lad-verb|heb=אבאשאר}} abashar (Hebrew spelling אבאשאר) Inflection templates: {{lad-conj-auto}}, {{lad-conj-auto/ar|abash}}, {{lad-conj-auto/empty|cond-1p=abasharíamos|cond-1s=abasharía|cond-2p=abasharíash|cond-2s=abasharías|cond-3p=abasharían|cond-3s=abasharía|desc=regular ending in <i class="Latn mention nowrap" lang="lad">-ar</i>|ger=abashando|imp-2p=abashá</br>abashad|imp-2s=abasha|ind-fut-1p=abasharemos|ind-fut-1s=abasharé|ind-fut-2p=abasharésh</br>abasharásh|ind-fut-2s=abasharás|ind-fut-3p=abasharán|ind-fut-3s=abashará|ind-impf-1p=abashávamos|ind-impf-1s=abashava|ind-impf-2p=abashávash|ind-impf-2s=abashavas|ind-impf-3p=abashavan|ind-impf-3s=abashava|ind-pret-1p=abashimos|ind-pret-1s=abashí|ind-pret-2p=abashatesh|ind-pret-2s=abashates|ind-pret-3p=abasharon|ind-pret-3s=abashó|ind-prs-1p=abashamos|ind-prs-1s=abasho|ind-prs-2p=abashásh|ind-prs-2s=abashas|ind-prs-3p=abashan|ind-prs-3s=abasha|inf=abashar|part-prs=abashante|part-pst=abashado|sjv-impf-1p=abasháramos|sjv-impf-1s=abashara|sjv-impf-2p=abashárash|sjv-impf-2s=abasharas|sjv-impf-3p=abasharan|sjv-impf-3s=abashara|sjv-prs-1p=abashemos|sjv-prs-1s=abashe|sjv-prs-2p=abashésh|sjv-prs-2s=abashes|sjv-prs-3p=abashen|sjv-prs-3s=abashe}} Forms: אבאשאר [Hebrew], no-table-tags [table-tags], abashar [infinitive], aver abashado [error-unrecognized-form, infinitive], abashando [gerund], aviendo abashado [error-unrecognized-form, gerund], abashante [error-unrecognized-form], abashado [error-unrecognized-form, masculine, singular], abashados [error-unrecognized-form, masculine, plural], abashada [error-unrecognized-form, singular], abashadas [error-unrecognized-form, plural], abasho [first-person, indicative, present, singular], abashas [indicative, present, second-person, singular], abasha [error-unrecognized-form, indicative, present, singular], abashamos [error-unrecognized-form, indicative, plural, present], abashásh [error-unrecognized-form, indicative, plural, present], abashan [error-unrecognized-form, indicative, plural, present], abashava [first-person, imperfect, indicative, singular], abashavas [imperfect, indicative, second-person, singular], abashava [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, singular], abashávamos [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, plural], abashávash [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, plural], abashavan [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, plural], abashí [first-person, indicative, preterite, singular], abashates [indicative, preterite, second-person, singular], abashó [error-unrecognized-form, indicative, preterite, singular], abashimos [error-unrecognized-form, indicative, plural, preterite], abashatesh [error-unrecognized-form, indicative, plural, preterite], abasharon [error-unrecognized-form, indicative, plural, preterite], abasharé [first-person, future, indicative, singular], abasharás [future, indicative, second-person, singular], abashará [error-unrecognized-form, future, indicative, singular], abasharemos [error-unrecognized-form, future, indicative, plural], abasharésh [error-unrecognized-form, future, indicative, plural], abasharásh [error-unrecognized-form, future, indicative, plural], abasharán [error-unrecognized-form, future, indicative, plural], abashe [first-person, present, singular, subjunctive], abashes [present, second-person, singular, subjunctive], abashe [error-unrecognized-form, present, singular, subjunctive], abashemos [error-unrecognized-form, plural, present, subjunctive], abashésh [error-unrecognized-form, plural, present, subjunctive], abashen [error-unrecognized-form, plural, present, subjunctive], abashara [first-person, imperfect, singular, subjunctive], abasharas [imperfect, second-person, singular, subjunctive], abashara [error-unrecognized-form, imperfect, singular, subjunctive], abasháramos [error-unrecognized-form, imperfect, plural, subjunctive], abashárash [error-unrecognized-form, imperfect, plural, subjunctive], abasharan [error-unrecognized-form, imperfect, plural, subjunctive], abasharía [conditional, first-person, singular], abasharías [conditional, second-person, singular], abasharía [conditional, error-unrecognized-form, singular], abasharíamos [conditional, error-unrecognized-form, plural], abasharíash [conditional, error-unrecognized-form, plural], abasharían [conditional, error-unrecognized-form, plural], abasha [imperative, second-person], abashemos [error-unrecognized-form, imperative, plural], abashá [error-unrecognized-form, imperative, plural], abashad [error-unrecognized-form, imperative, plural], no abashes [imperative, negative, second-person], no abashemos [error-unrecognized-form, imperative, negative, plural], no abashésh [error-unrecognized-form, imperative, negative, plural], bashar [alternative], באשאר [alternative], abaxar [alternative, alternative]
  1. (intransitive, sometimes reflexive) come down, go down, descend Tags: intransitive, reflexive, sometimes
    Sense id: en-abashar-lad-verb-CiELDemY Categories (other): Ladino entries referencing missing etymons, Ladino entries with incorrect language header, Ladino verbs ending in -ar, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ladino entries referencing missing etymons: 65 15 19 Disambiguation of Ladino entries with incorrect language header: 75 16 9 Disambiguation of Ladino verbs ending in -ar: 58 21 21 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 57 22 22 Disambiguation of Pages with 1 entry: 57 22 22 Disambiguation of Pages with entries: 72 14 14
  2. (transitive) to lower, bring down Tags: transitive
    Sense id: en-abashar-lad-verb-CIPZJij4
  3. (reflexive) to be modest Tags: reflexive
    Sense id: en-abashar-lad-verb-Jh9fadJc

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": ":inh",
        "3": "osp:abaxar"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "abaxar",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish abaxar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "abaxar"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish abaxar",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "bajar"
      },
      "expansion": "Spanish bajar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish abaxar. Compare Spanish bajar.",
  "forms": [
    {
      "form": "אבאשאר",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lad-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aver abashado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "aviendo abashado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "abashante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "abashado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abasha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abashásh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abashan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abashava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashávamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashávash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashavan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashates",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "abashatesh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharésh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharásh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashésh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abasháramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashárash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharíamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharíash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abashemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no abashes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no abashemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no abashésh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bashar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "באשאר",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "abaxar",
      "tags": [
        "alternative",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "heb": "אבאשאר"
      },
      "expansion": "abashar (Hebrew spelling אבאשאר)",
      "name": "lad-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "lad-conj-auto"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abash"
      },
      "name": "lad-conj-auto/ar"
    },
    {
      "args": {
        "cond-1p": "abasharíamos",
        "cond-1s": "abasharía",
        "cond-2p": "abasharíash",
        "cond-2s": "abasharías",
        "cond-3p": "abasharían",
        "cond-3s": "abasharía",
        "desc": "regular ending in <i class=\"Latn mention nowrap\" lang=\"lad\">-ar</i>",
        "ger": "abashando",
        "imp-2p": "abashá</br>abashad",
        "imp-2s": "abasha",
        "ind-fut-1p": "abasharemos",
        "ind-fut-1s": "abasharé",
        "ind-fut-2p": "abasharésh</br>abasharásh",
        "ind-fut-2s": "abasharás",
        "ind-fut-3p": "abasharán",
        "ind-fut-3s": "abashará",
        "ind-impf-1p": "abashávamos",
        "ind-impf-1s": "abashava",
        "ind-impf-2p": "abashávash",
        "ind-impf-2s": "abashavas",
        "ind-impf-3p": "abashavan",
        "ind-impf-3s": "abashava",
        "ind-pret-1p": "abashimos",
        "ind-pret-1s": "abashí",
        "ind-pret-2p": "abashatesh",
        "ind-pret-2s": "abashates",
        "ind-pret-3p": "abasharon",
        "ind-pret-3s": "abashó",
        "ind-prs-1p": "abashamos",
        "ind-prs-1s": "abasho",
        "ind-prs-2p": "abashásh",
        "ind-prs-2s": "abashas",
        "ind-prs-3p": "abashan",
        "ind-prs-3s": "abasha",
        "inf": "abashar",
        "part-prs": "abashante",
        "part-pst": "abashado",
        "sjv-impf-1p": "abasháramos",
        "sjv-impf-1s": "abashara",
        "sjv-impf-2p": "abashárash",
        "sjv-impf-2s": "abasharas",
        "sjv-impf-3p": "abasharan",
        "sjv-impf-3s": "abashara",
        "sjv-prs-1p": "abashemos",
        "sjv-prs-1s": "abashe",
        "sjv-prs-2p": "abashésh",
        "sjv-prs-2s": "abashes",
        "sjv-prs-3p": "abashen",
        "sjv-prs-3s": "abashe"
      },
      "name": "lad-conj-auto/empty"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 15 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ladino entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Ladino entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Ladino verbs ending in -ar",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 22 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 22 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "come down, go down, descend"
      ],
      "id": "en-abashar-lad-verb-CiELDemY",
      "links": [
        [
          "come down",
          "come down"
        ],
        [
          "go down",
          "go down"
        ],
        [
          "descend",
          "descend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, sometimes reflexive) come down, go down, descend"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive",
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to lower, bring down"
      ],
      "id": "en-abashar-lad-verb-CIPZJij4",
      "links": [
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "bring down",
          "bring down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lower, bring down"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to be modest"
      ],
      "id": "en-abashar-lad-verb-Jh9fadJc",
      "links": [
        [
          "modest",
          "modest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to be modest"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "abashar"
}
{
  "categories": [
    "Ladino entries referencing missing etymons",
    "Ladino entries with incorrect language header",
    "Ladino lemmas",
    "Ladino terms derived from Old Spanish",
    "Ladino terms inherited from Old Spanish",
    "Ladino verbs",
    "Ladino verbs ending in -ar",
    "Ladino verbs in Latin script",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": ":inh",
        "3": "osp:abaxar"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "abaxar",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish abaxar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "abaxar"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish abaxar",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "bajar"
      },
      "expansion": "Spanish bajar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish abaxar. Compare Spanish bajar.",
  "forms": [
    {
      "form": "אבאשאר",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lad-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abashar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aver abashado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "aviendo abashado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "abashante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "abashado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abasha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abashásh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abashan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abashava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashávamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashávash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashavan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashates",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "abashatesh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abashará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharésh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharásh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashésh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abasháramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abashárash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharíamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharíash",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasharían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abasha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abashemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abashad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no abashes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no abashemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no abashésh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bashar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "באשאר",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "abaxar",
      "tags": [
        "alternative",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "heb": "אבאשאר"
      },
      "expansion": "abashar (Hebrew spelling אבאשאר)",
      "name": "lad-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "lad-conj-auto"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abash"
      },
      "name": "lad-conj-auto/ar"
    },
    {
      "args": {
        "cond-1p": "abasharíamos",
        "cond-1s": "abasharía",
        "cond-2p": "abasharíash",
        "cond-2s": "abasharías",
        "cond-3p": "abasharían",
        "cond-3s": "abasharía",
        "desc": "regular ending in <i class=\"Latn mention nowrap\" lang=\"lad\">-ar</i>",
        "ger": "abashando",
        "imp-2p": "abashá</br>abashad",
        "imp-2s": "abasha",
        "ind-fut-1p": "abasharemos",
        "ind-fut-1s": "abasharé",
        "ind-fut-2p": "abasharésh</br>abasharásh",
        "ind-fut-2s": "abasharás",
        "ind-fut-3p": "abasharán",
        "ind-fut-3s": "abashará",
        "ind-impf-1p": "abashávamos",
        "ind-impf-1s": "abashava",
        "ind-impf-2p": "abashávash",
        "ind-impf-2s": "abashavas",
        "ind-impf-3p": "abashavan",
        "ind-impf-3s": "abashava",
        "ind-pret-1p": "abashimos",
        "ind-pret-1s": "abashí",
        "ind-pret-2p": "abashatesh",
        "ind-pret-2s": "abashates",
        "ind-pret-3p": "abasharon",
        "ind-pret-3s": "abashó",
        "ind-prs-1p": "abashamos",
        "ind-prs-1s": "abasho",
        "ind-prs-2p": "abashásh",
        "ind-prs-2s": "abashas",
        "ind-prs-3p": "abashan",
        "ind-prs-3s": "abasha",
        "inf": "abashar",
        "part-prs": "abashante",
        "part-pst": "abashado",
        "sjv-impf-1p": "abasháramos",
        "sjv-impf-1s": "abashara",
        "sjv-impf-2p": "abashárash",
        "sjv-impf-2s": "abasharas",
        "sjv-impf-3p": "abasharan",
        "sjv-impf-3s": "abashara",
        "sjv-prs-1p": "abashemos",
        "sjv-prs-1s": "abashe",
        "sjv-prs-2p": "abashésh",
        "sjv-prs-2s": "abashes",
        "sjv-prs-3p": "abashen",
        "sjv-prs-3s": "abashe"
      },
      "name": "lad-conj-auto/empty"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladino intransitive verbs",
        "Ladino reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "come down, go down, descend"
      ],
      "links": [
        [
          "come down",
          "come down"
        ],
        [
          "go down",
          "go down"
        ],
        [
          "descend",
          "descend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, sometimes reflexive) come down, go down, descend"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive",
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ladino transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lower, bring down"
      ],
      "links": [
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "bring down",
          "bring down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lower, bring down"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ladino reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be modest"
      ],
      "links": [
        [
          "modest",
          "modest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to be modest"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "abashar"
}

Download raw JSONL data for abashar meaning in All languages combined (10.4kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Compound'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Compound'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present Participle'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past Participle'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past Participle'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past Participle'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Femenine'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'el/eya'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'mozotros'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vozotros'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eyos/eyas'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'el/eya'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'mozotros'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vozotros'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eyos/eyas'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'el/eya'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'mozotros'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vozotros'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eyos/eyas'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'mozotros'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vozotros'",
  "path": [
    "abashar"
  ],
  "section": "Ladino",
  "subsection": "verb",
  "title": "abashar",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-26 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.